En 2005 , le numéro 1 de la revue russe MASSE CRITIQUE a publié un dossier consacré à Edouard Limonov : "Anatomie
du Héros" (du titre de l'un de ses livres - non traduit en français)
Il y a notamment un reportage dans le fameux "Bunker", avec témoignages de plusieurs
jeunes militants :
En voici un court extrait, traduit :
C'est un garçon de dix-neuf ans qui se fait appeler camarade Bumblebee. Hier, il est sorti de prison, où ses trois complices sont encore retenus, pour avoir
manifesté sur le balcon de la représentation du Bachkortostan à Moscou.
Le camarade Bumblebee est originaire d'Orenburg.
- D'abord, mon plus jeune frère
est venu à Moscou. Il a rejoint le parti, et après c'est moi qui l'ai fait. Il y a trois ans. J' ai été élevé ici. Pour moi, Limonov - c'est comme un papa.
- Papa? Il prend soin de vous?
- Non, mais je lui suis reconnaissant de m'avoir fait grandir. Je le remercie de comprendre ce qu'il faut faire et comment le faire. Ce à quoi il faut consacrer sa vie.
- A quoi?
- A faire la Révolution.
- Et que ferez-vous
après la révolution?
- Construire un nouvel Etat, ou alors pas d'Etat.
- Savez-vous personnellement ce que vous ferez?
- Je ne sais pas. Je n'ai pas fini l'école. Auparavant, je pensais qu'il fallait d'abord être un national bolchevik. Mais maintenant ils me disent
que je dois encore apprendre. C'est nécessaire, alors je le ferai.
- Et pourquoi faut-il
apprendre maintenant?
- Parce que nous sommes devenus maintenant un parti populaire. Tout
le monde devrait être en mesure de bien expliquer nos idées. Nous avons atteint un autre niveau de lutte. On nous écoute maintenant.
LA TOTALITé DE L'ARTICLE A LIRE ICI (facile à comprendre avec Google Trad)
http://magazines.russ.ru/km/2005/1/kr9.html
Les 2 autres articles du dossier (très intéressants également) :
http://magazines.russ.ru/km/2005/1/le8.html
http://magazines.russ.ru/km/2005/1/li7.html